Actitis hypoleuca: Plomatge d’adult / plumaje de adulto / adult feathers

La xivitona (Actitis hypoleuca) realitza una muda post-nupcial completa que acaba (i sovint comença) a les àrees d’hivernada. La muda post-juvenil pot ser també completa o gairebé completa ja que, alguns exemplars, retenen alguna ploma juvenil. En aquest casos, poden ser plomes cobertores mitjanes, rèmiges centrals o fins i tot alguna ploma de vol. Tots els exemplars presenten també una muda pre-nupcial parcial que inclou plomes del cos, cobertores de l’ala, escapulars, algunes terciàries i plomes de la cua.

© Jordi Cerdeira i Ribot

Avui capturem un exemplar que mostra plomatge plenament de tipus adult:

a) Les rèmiges centrals tipus adult, amb barres laterals tènues, però evidents (les juvenils no presentes barres).

b) Les cobertores mitjanes i petites totes amb dibuix adult (una sola franja fosca terminal, no dues).

c) Les terciàries de la mateixa generació i amb dibuix barrat típic d’adult.

Amb aquest plomatge i, davant la inexistència de plomes retingudes, optem per datar com a EURING 4 (nascut abans d’aquest any).

_________________________________________

© Jordi Cerdeira i Ribot

El andarrios chico (Actitis hypoleuca) realiza una muda postnupcial completa que termina (y normalmente también empieza) en las áreas de invernada. La muda postjuvenil puede ser también completa o casi completa, ya que algunos ejemplares retienen alguna pluma juvenil. En este caso pueden ser plumas coberteras medianas, rémiges centrales o alguna pluma de vuelo. Todos los ejemplares realizan una muda prenupcial parcial que incluye plumas del cuerpo, coberteras del ala , escapulares , alguna terciaria y plumas de la cola.

Hoy capturamos a un ejemplar que muestra un plumaje completamente de adulto.

a) Las rémiges centrales tipo adulto, con barras laterales tenues, pero evidentes (las juveniles no presentan barreado).

b) Las coberteras medianas y pequeñas son todas con dibujo de adulto (una sola banda terminal oscura, no dos).

c) Las terciarias son de la misma generación y con dibujo barreado típico de adulto.

Con este plumaje y, ante la falta de plumas retenidas, optamos por datar como EURING 4 (nacido antes del presente año).

_________________________________________

© Jordi Cerdeira i Ribot

Commond sandpiper (Actitis hypoleuca) makes a complete post-breeding moult that ends (and usually also begins) in the wintering areas. The post-juvenile moult can also be complete or almost complete, since some specimens retein some juvenile feathers. In these case, they can be medium coverts, central remiges or some flight feathers. All specimens also makes a partial pre-breeding moult that include body feathers, wing coverts, scapulars, some tertials and tail feathers.

Today, we captured a specimen that shows ompletely adult plumage.

a) Adult-type central remiges adult-type, with faint, but obvious laterals bars (juveniles do not have barring).

b) The median and lesser coverts are all with an adult pattern (with a single dark terminal band, not two).

c) Tertials of the same generation and with a typical adult striped pattern.

Given the absense of retained feathers, we choose to date as EURING 4 (born before the present year).

Advertisement

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s