Anthus pratensis: Datat / Datado / Aging

© Jordi Cerdeira i Ribot

La titella (Anthus pratensis) fa una muda post-juvenil parcial i una post-nupcial completa. Abans de fer la muda pre-nupcial hivernal (gener-març), els ocells de primer hivern es poden diferenciar dels adults perquè presenten contrast a l’ala entre les plomes mudades i les plomes juvenils no mudades.

La muda parcial afecta a les plomes del cos i, en termes molt variables, a petites, mitjanes i algunes grans cobertores i terciàries. El contrast s’haurà de buscar, doncs, en algunes d’aquestes plomes de l’ala.

Els exemplars capturats avui, no tenien cap tipus de contrast, pel que els hem hagut de datar com a ocells de més de d’un any (Euring 4).

La forma de la segona primària també es considera un caràcter a tenir en compte. Els adults (com es veu a la imatge 2) la presenten molt arrodonida a l’extrem, mentre que els ocells de primer hivern la tenen més punxeguda.

________________________________________

© Jordi Cerdeira i Ribot                                         Foto 2

El bisbita común (Anthus pratensis) efectúa una muda post-juvenil parcial y una post-nupcial completa. Antes de realizar una muda prenupcial invernar (enero-marzo), las aves de primer invierno se pueden diferenciar de las adultas por presentar contraste en el ala entre plumas mudadas y plumas juveniles no mudadas.

La muda parcial afecta a plumas del cuerpo  y, en número muy variable, a las pequeñas, medianas y algunas grandes coberteras y a terciarias. El contraste deberá buscarse, así pues, en alguna de estas plumas del ala.

Los ejemplares capturados hoy, no tienen ningún tipo de contraste  por lo que hemos tenido que datarlos como aves de más de un año (Euring 4).

La forma de la segunda primaria también se considera un carácter a tener en cuenta. En adultos (como el la imagen 2) la tienen con un extremo muy redondeado; en aves de primer año es más puntiaguda.

________________________________________

Meadow pipit (Anthus pratensis) makes a partial post-juvenile moult and a complete post-breeding moult. Before winter pre-breeding moult (January-March), first winter birds can be differentiated from adult birds for showing  contrast in wing feathers between moulted and not moulted feathers.

Partial moult involve body feathers and, in a variable number, lesser, median and some greater coverts and tertials. The contrast should looks for in these feathers.

The birds caught today don’t have contrast. They are birds that have more than one year (Euring 4).

The tip of second primary is a good character for aging this birds. The adults (see picture 2) have a rounded tip and the first winter birds have a more pointed tip.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s