La cadernera (Carduelis carduelis) fa una muda post-juvenil molt extensa que pot arribar a ser completa en alguns casos.
La detecció d’individus de primer hivern (Euring 5) pot ser més o menys complicada, o fins i tot impossible, en funció del nombre de plomes juvenils de vol retingudes.
El cas més senzill el trobarem en aquells casos en que no s’han mudat totes les grans cobertores com en la femella capturada fa uns dies de les fotografies 1, 2 i 4 amb dues grans cobertores juvenils no mudades. El contrast entre grans cobertores internes mudades amb groc brillant i les juvenils, d’un groc molt apagat, farà fàcil el datat.
En el cas d’exemplars que hagin mudat totes les grans cobertores caldrà buscar el contrast entre secundàries i terciàries o entre primàries i entre cobertores primàries i grans cobertores. Aquest darrer cas és el que ens mostra la foto 3 de l’ala del mascle Euring 5 capturat ahir amb la majoria de les plomes de vol mudades. Només queden sense mudar les quatre primàries més externes que es veuen més desgastades i d’un to més marronenc que les mudades que són més negres i amb la taca terminal blanca ben visible pel poc desgast. Tampoc ha mudat les cobertores primàries que contrasten lleument amb les grans cobertores mudades més fosques.
____________________________
El jilguero (Carduelis carduelis) realiza una muda post-juvenil muy extensa que puede llegar a ser completa en algunos casos.
La determinación de individuos de primer invierno (Euring 5) puede ser más o menos compleja, y hasta imposible, en función del nombre de plumas de vuelo juveniles retenidas.
El caso menos complicado lo encontraremos en aquellos casos en que no se han mudado todas las grandes coberteras como en la hembra capturada hace unos días de las imágenes 1, 2 y 4 con las dos grandes coberteras más externas juveniles. El contraste entre grandes coberteras internas mudadas de amarillo brillante y las pocas juveniles más externas de un amarillo mucho más apagado, casi blancuzco, hará fácil el datado.
Cuando los ejemplares hayan mudado todas las grandes coberteras, será necesario buscar contrastes entre secundarias y terciarias o entre primarias y entre coberteras primarias i grandes coberteras. Este último caso es el que muestra la imagen 3 del ala del macho Euring 5 capturado ayer con la mayor parte de las plumas de vuelo mudadas. Sólo quedan sin mudar las cuatro primarias más externas que se ven más desgastadas y de un tono más marrón que las mudadas que son más negras y con mancha terminal blanca bien visible debido al poco desgaste. Tampoco ha mudado las coberteras primarias que contrastan levemente con las grandes coberteras mudadas más oscuras.
____________________________
The Goldfinch (Carduelis carduelis) make a very extensive post juvenile moult that, sometimes, can be complete.
The first winter birds (age Euring 5) can be identify more or less easily according with the number of juvenile wing feathers moulted.
In the most easily case, the bird has moulted only some of the greater coverts. The female captured some days ago (picture 1, 2 and 4) had two greater coverts juveniles not moulted (the most external). The contrast between innermost greater coverts moulted with bright yellow and outermost juvenile greater coverts with a light yellow (almost white) will do easy this ageing.
When the birds has moulted all greater coverts, we’ll looking for the contrast between secondaries, tertials or between primaries and primaries coverts and greater coverts. In picture 3 we can see a male of first winter (Euring 5) caught yesterday. It had moulted greater coverts, tertials, secundaries and the six innermost primaries. The primaries moulted are more blackish that juvenile primaries and are less worn and show the white terminal spott clearly. Primari coverts are not moulted, so, and contrast slightly with moulted great coverts.
Apunts d'anellament 