Aegithalos caudatus taiti: datat / aging / datado

Foto 1 © Jordi Cerdeira i Ribot

La mallerenga cuallarga (Aegithalos caudatus taiti) és un dels primers ocells en criar i ja es poden veure juvenils d’aquesta espècie al mes de maig.

Fàcils d’identificar, els juvenils tenen cap i plomes dorsals marró fosc, les rectrius centrals més curtes que les externes i un anell ocular vermell (Foto 1) que contrasta amb el dels adults, de color groc (Foto2).

_____________________

El mito (Aegithalos caudatus taiti) es una de los primeros pájaros en criar y ya pueden observarse juveniles de esta especie durante el mes de marzo.

Fáciles de identificar, los juveniles tienen cabeza y plumas dorsales marrón oscuro, rectrices centrales más cortas que las externas y un anillo ocular rojo (foto 1) que contrasta con el amarillo de los adultos (foto 2).

Foto 2                    © Jordi Cerdeira i Ribot

__________________

Long-tailed Tit (Aegithalos caudatus taiti) is one of the first birds to breed. In March we can see juveniles of this specie.

Easy to identify, the juveniles have the head and dorsals feathers brown, central rectrices more short than externals rectrices and a conspicuous red eye-ring (Photo 1) that contrast with yellow eye-ring of adults (Photo 2).

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s